in ,

Techniek in talen, autotechnische woordenboeken

Autowoordenboek
ER Classics Desktop 2022

Techniek in talen. Voor veel auto (en motorfiets) liefhebbers die zich redelijk tot goed in diverse vreemde talen kunnen redden is en blijft de technische kretologie over hun geliefde voertuig een zaak van opgetrokken wenkbrauwen bij het lezen van op vakantie gekochte klassiekerbladen.

‘Autotaal’ is een verregaand onderbelichte taal. Zelfs mondiaal bezien. “Hoe heet wat in welke taal? Niet alleen in steekwoorden, maar ook in compacte begripsomschrijvingen.


Henk Wagenaar Hummelinck, een man die zijn sporen in de journalistiek en op de circuits verdiend heeft, merkte dat al op in zijn tijd als HTS-student , dat er geen behoorlijke autotechnische woordenboeken bestonden. Sinds 1992 maak hij die zelf. In de afgelopen twintig jaar verkocht hij circa 30.000 exemplaren van de achtdelige serie ‘Autowoordenboek’.

Tegenwoordig is deze materie – en nog veel meer – digitaal leverbaar via ‘www.autodictio.com. Op deze paysite treft u negentig uitgebreide autowoordenboeken aan in tien talen (waaronder Russisch en Chinees). Zelf testen kost niets!

www.autowoordenboek.nl

 

 

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

The maximum upload file size: 8 MB. You can upload: image. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop files here

Nu in de winkel

Bekijk de 40 pagina's tellende preview via deze link of een klik op de omslag.

Het meinummer, met daarin:

  • Chevrolet Corvair Monza Sport-Sedan
  • Fiat 238
  • Honda TL250
  • Renault Mégane Coupé
  • Revisie van hydraulisch bedienbare remklauwen – Deel 1
  • Volkswagen 411
  • Volvo Duett restauratie.
omslag amk 5 2022 300

Het perfecte leesvoer voor een avondje of meer ongestoord weg te dromen. Hij ligt nu in de winkels. Een abonnement is natuurlijk beter, want dan mist u geen nummer meer en u bent nog eens € 27 goedkoper uit ook. Niet verkeerd in deze dure tijden.

citroen-2cv-tour-2h-paris-by-night-tour-with-champagne-35d98

Paris by Night. In 2CV

De Nieuwe Ruysch

Een klassiekervriendelijk adres